Nedavno smo objavili vijest o transportnom avionu Junkers Ju-2 iz Drugog svjetskog rata otkriฤe kod kopna Grฤke, ali ลกto je s ovim bombarderom Ju-88, koji se sruลกio kod grฤkog otoka?
VASILIS MENTOGIANNIS, jedan od ronioca koji ga je pronaลกao 2005., dao je fotografije u nastavku, a on i pisac ROSS J ROBERTSON, kustos ww2stories.org, ocijenite ovo kao jedno od najiznimnijih urona koji vas oฤekuju na Egejskom moru.
Yannis 'John' Goulelis je pljusnuo preko strane, ostavivลกi Vasilisa Mentogiannisa potpuno samog. Vasilis je zurio u stari napuลกteni svjetionik na jednom od najudaljenijih mjesta u Egeju, a um mu je bio u kovitlanju sumnje.
Takoฤer proฤitajte: Ronioci na olupinama odaju poฤast zrakoplovcima iz Drugog svjetskog rata sa svake strane Kanade
Unatoฤ ohrabrujuฤem otkriฤu koje je uฤinio juฤer, razmiลกljao je o vrlo vjerojatnoj moguฤnosti da dva ronioca nikada ne pronaฤu svoju ลพeljenu metu. Kako bi mogao obavijestiti svoje prijatelje i obitelj o ovom potencijalnom neuspjehu, a da ne spominjemo svoje ฤasopis urednik?
ฤak i da je cijela olupina uskoro pronaฤena, prilika se brzo pribliลพavala, ostavljajuฤi jedva dovoljno vremena za paลพljivo ispitivanje prije planiranog povratka u Atenu.
Takoฤer proฤitajte: 80 godina potopljen: Joลก jednom bombarderu Beaufort u tragovima

Misli mu je iznenada odvratio poznati zvuk. Jedna od Johnovih dekompresijskih bova iznenada je izronila na povrลกinu, nedaleko od broda. Implikacije su bile dvojake: ili je olupina pronaฤena, ili je njegov prijatelj bio u nekoj nevolji.
Vasilis je brzo zgrabio svoj maska meฤutim peraje ali, prije nego ลกto se mogao pripremiti za ronjenje, John je izronio na povrลกinu, skinuo respirator i otkrio ลกiroki osmijeh. โNaลกao sam ga! Ovdje je!โ rekao je, pokazujuฤi prema dolje.
Zajedniฤko olakลกanje bilo je opipljivo. Zgrabivลกi podvodnu kameru i dodatna svjetla, Vasilis je pljusnuo preko strane kako bi se pridruลพio svom prijatelju.
โBez obzira koliko godina proฤe, prvi trenutak kada naiฤete na olupinu, ta poฤetna slika ostaje neizbrisivo urezana u vaลกem umu zauvijekโ, kaลพe prisjeฤajuฤi se dogaฤaja iz 2005. godine.
โPribliลพavali smo se dubini od 32 metra kada se toฤno ispred nas ukazao jeziv prizor tihe letjelice koja se odmarala na tamnom, stjenovitom dnu. Bilo je istinski zadivljujuฤe.โ



Dvojica profesionalnih ronioca brzo su shvatila zaลกto ranije nisu vidjeli olupinu, unatoฤ tome ลกto su proลกli u blizini najmanje tri puta u posljednja dva dana. Okruลพen stjenovitim izdancima koji su ฤinili korito, zrakoplov je ostao uฤinkovito skriven od pogleda iz veฤine kutova.
Kratkim preliminarnim pregledom potvrฤeno je da je njemaฤki bombarder Junkers Ju-88 u biti neoลกteฤen. Meฤutim, s obzirom na to da je ovo bio Johnov drugi zaron s istim tenkom, nedostatak zraka brzo je postao ozbiljan problem. izdanje.
โOsiguravajuฤi uลพe za olupinu za sljedeฤi dan spuลกtanja, izronili smo s ฤudnom mjeลกavinom uzbuฤenja i olakลกanja koja nas je obuzela,โ priฤa Vasilis mnogo godina kasnije. "Sasvim trenutak", dodaje, smijeลกeฤi se.
Uzbuฤenje nije doprinijelo mirnom snu. Ronioci su ponovno ustali rano sljedeฤeg jutra, utovarujuฤi spremnike svjeลพeg zraka i gorivo u svoj unajmljeni ฤamac. Bili su u maloj luci Steni Vala na otoku Alonissos, gdje je njihov lokalni kontakt i dobar prijatelj Droso Drosaki pomogao u organiziranju ekspedicije.
Vasilis i John su prvotno saznali za nesreฤu zrakoplova dvije godine ranije. Predivno taverna obrok u prohladnoj ljetnoj veฤeri u Steni Vali bio je nadopunjen dobrim vinom i obogaฤen pomorskim priฤama koje je ispriฤao lokalni ribar Georgios Drosaki. ฤak im je dao i koordinate, nadahnjujuฤi ih da tu i tada istraลพe mjesto.
"Naลพalost, nepovoljni vremenski uvjeti intervenirali su i prilika je izmakla", objaลกnjava Vasilis. "Meฤutim, odgoda nam je pruลพila priliku da pretraลพimo arhive i potraลพimo ljude koji bi mogli znati viลกe o priฤi."
Izvjeลกฤe oฤevidca
Tada je Vasilis otkrio zadivljujuฤi intervju iz 1996. s Giorgosom (Georgeom) Agalouom, koji je bio u srednjim dvadesetim tijekom okupacije Grฤke od strane Osovine u Drugom svjetskom ratu. Sin svjetioniฤara Psathoure Agalosa Agaloua, bio je na otoku sa svojim roditeljima kada ih je, vedre noฤi 20. svibnja 2., u sitne sate uzbunilo zujanje zrakoplovnih motora.

Iako svjetionik nije bio osvijetljen zbog ratnih ograniฤenja, bojali su se bombardiranja i odmah su potraลพili utoฤiลกte vani. Jedan je avion kruลพio iznad sve dok mu se motori nisu ugasili. Tada je George svjedoฤio kako kontrolirano pada u more.


Posada se spasila u splavi za spaลกavanje na napuhavanje. Uz pomoฤ Georgea i njegova oca, doลกli su do toฤke gdje su mogli izaฤi na obalu, a ponuฤen im je skroman obrok.
Bojeฤi se trovanja, Nijemci su odbili, ali su se odluฤili za malo sirovog luka koji raste u vrtu.

Razgovarajuฤi na talijanskom jeziku, George i njegova obitelj saznali su da je posada iลกla iz Tobruka prema Siciliji, ali je promijenila kurs zbog savezniฤke potjere. Na kraju su bili prisiljeni napustiti Psathouru zbog nedostatka goriva.
George ih je sljedeฤeg dana odveo u Alonissos na svom malom brodu i ubrzo su se ujedinili s njemaฤkim garnizonom na Skiathosu, da bi se na kraju ponovno pridruลพili svojoj eskadrili na aerodromu Elefsina na kopnu.
Gumenjak koji je koristila njemaฤka posada kasnije je postao vrijedan izvor za Georgea i mnoge njegove roฤake, jer su koristili njegovu robusnu gumu za izradu improviziranih cipela.
Ronjenje olupine

Putovanje od Steni Vala na Alonissosu do Psathoure traje oko 75 minuta u oba smjera pri brzini od 17-18 ฤvorova. Sada kada je svjetionik automatiziran, ovo udaljeno podruฤje viลกe nije naseljeno. Dok GPS pomaลพe pri navigaciji, nema pokrivenosti signalom mobilne telefonije, samo VHF radio u sluฤaju nuลพde.
Meฤutim, kako je njihovo uzbuฤenje zbog otkrivanja olupine prethodnog dana raslo, Vasilis i John nisu se mogli vratiti na mjesto dovoljno brzo.

Njihov neposredni cilj bio je pronaฤi malu metalnu identifikacijsku ploฤicu sa serijskim brojem zrakoplova โ kljuฤni element u identifikaciji i zrakoplova i njegove posade.
Oฤekivalo se da ฤe biti na desnoj strani, odmah ispod pilotskog prozora, ili potencijalno blizu sredine ploฤe s instrumentima unutar kokpita. Iako je podvodna vidljivost opฤenito bila dobra, oblaฤno vrijeme iznad smanjilo je dostupno svjetlo, bacajuฤi duboku plavu nijansu na vodu na dubini na kojoj je poฤivala netaknuta olupina iz Drugog svjetskog rata.
Spuลกtajuฤi se s opremom za snimanje u ruci, ronioci su vidjeli kako se silueta letjelice postupno pojavljuje u eteriฤnom plavetnilu.



"Ronjenje je uvijek duboko osobno iskustvo, bez obzira na to s kim ili s koliko drugih osoba ronite", objaลกnjava Vasilis. โOvo se mnogo puta pojaฤava kada istraลพujete nepoznatu olupinu, vaลกa je paลพnja potpuno zaokupljena onime ลกto vidite. To je samo vlastito ritmiฤno disanje i neodredivi osjeฤaj avanture.โ
Meฤutim, ushiฤeno iลกฤekivanje polako je zamijenjeno strepnjom kada su poฤeli nazirati pravo stanje Ju-88. Zastraลกujuฤi ratni stroj sada je bio dom svakojakim morskim naslagama koje su se drลพale za nagrizajuฤi metal.

Kreฤuฤi se duลพ leฤne linije olupine, shvatili su da se cijeli repni dio raspao u fragmente. Pomniji pregled veliฤanstvenog raspona krila od 20 metara otkrio je da dvostruki motori Jumo 211, koji su se nekoฤ mogli pohvaliti sa nevjerojatnih 1,410 KS i najveฤom brzinom od 290 mph, sada leลพe teลกko korodirani i odvojeni na morskom dnu.


Nedostatak propelera upuฤivao je na prisilno iskakanje, kako je opisano u iskazu oฤevidaca. Nije bilo izravnih dokaza borbenih oลกteฤenja ili bilo ฤega drugog ลกto bi objasnilo zaลกto je avion zavrลกio tako napuลกten na dnu Egejskog mora.
Kokpit, nekoฤ ponosno mjesto zapovijedanja i kontrole, liลกen je krova i veฤine oblika. Degradacija je predstavljala ozbiljnu prepreku roniocima u potrazi za metalnom ID ploฤicom. Razbacani instrumenti, razliฤiti ostaci, pa ฤak i sjedalo posade leลพali su posvuda izvan trupa.
โSjeฤam se da smo se John i ja nekoliko dugih trenutaka gledali, u tiลกini razmiลกljajuฤi o najboljem postupku dok ronimo-โraฤunala โNastavili smo odbrojavati preostalo vrijeme, a naลกi su se mjehuriฤi slijevali prema povrลกiniโ, prepriฤava Vasilis. โNakon nekoliko ruฤnih signala i gestikulacija, ozbiljno smo zapoฤeli potragu.โ
U nadi da bi identifikacijska ploฤica joลก uvijek mogla biti priฤvrลกฤena na djeliฤ armaturne ploฤe ili okvira prozora, pomno su ispitali svaki veฤi komad metala, unutar ostataka kokpita i razbacan po okolnom podruฤju na morskom dnu.
Unatoฤ njihovim naporima tijekom nekoliko uzastopnih ronjenja, potraga se pokazala besplodnom. Ako su ikada ispravno identificirali vremensku kapsulu koju su upravo otkrili, to je moralo biti na neki drugi naฤin.
Bez obzira na razoฤaranje ลกto nisu mogli odmah identificirati zrakoplov, intrigantni artefakti koje su uspjeli spasiti pruลพili su znaฤajnu utjehu. Meฤu njima su bili signalna raketa, svjetiljka, kopฤa sigurnosnog pojasa s jednog od sjedala posade i nekoliko metaka.










Najznaฤajnije otkriฤe bio je mitraljez MP-40 Schmeisser, u pratnji ลกest ฤasopis kopฤe. Prepoznajuฤi vaลพnost ovih artefakata i svjesni potencijalnog propadanja suลกenjem i izlaganjem zraku, po povratku u Atenu dvojica ronilaca su ih odmah predala Muzeju grฤkog ratnog zrakoplovstva na oฤuvanje. Sada su muzejski eksponati.
Identificiranje zrakoplova
Nakon ลกto je doลกao do povjesniฤara i istraลพivaฤa sa svim informacijama koje je imao, Vasilis se naลกao u igri ฤekanja.
Prvi je odgovorio struฤnjak za zrakoplovstvo Dave McDonald s Novog Zelanda, pisac za Krila ฤasopisDonio je senzacionalne vijesti: zrakoplov je bio varijanta Ju-88 A4, s ratnim proizvodnim brojem 140225 i pozivnim znakom B3+MH.
Pripadao je 1./KG 54 (ลกto oznaฤava 1. eskadrilu bombardera Krilo 54) a pilotirao ga je kapetan Haso Holst.

Poznati povjesniฤar Peter Schenk ubrzo je potvrdio identifikaciju i ponudio zapise u Ratnom dnevniku Luftwaffea koji su temeljno potvrdili iskaz oฤevidca Georgea Agaloua, iako nije bilo spomena o potjeri od strane savezniฤkih zrakoplova.
Umjesto toga, otkriveno je da je Ju-88 promaลกio aerodrom Elefsina, gdje je bio stacioniran, zbog neispravnog kompasa.
Ostala tri ฤlana posade takoฤer su imenovana: bombaลก Joachim Elsasser, radiooperater/topnik Gerhard Richter i straลพnji strijelac Alfred John.
Olupina Ju-88 danas
U moderno doba, podruฤje oko Alonissosa, ukljuฤujuฤi Psathouru, steklo je status morskog parka, pruลพajuฤi znaฤajnu zaลกtitu medvjedicama i regulaciju ribolovnih aktivnosti. To je takoฤer dobar znak za oฤuvanje olupine.
Od 2022. Grฤka je sluลพbeno odobrila rekreacijsko ronjenje na 91 oznaฤena mjesta, ukljuฤujuฤi olupinu Ju-88 kod Psathoure. Propisi nalaลพu papirologiju za ronioce, uz strogu zabranu bilo kakvog uznemiravanja ili sakupljanja artefakata u nastojanju da se oฤuvaju ta podvodna blaga.
U skladu s UNESCO-vim sporazumom o oฤuvanju podvodne kulturne baลกtine, inicijativa daje prioritet na licu mjesta oฤuvanje, nekomercijalizacija i ลกirenje obrazovnih informacija o tim kulturno znaฤajnim mjestima.

Unatoฤ โ ili moลพda zbog โ svoje udaljene lokacije, bombarder Junkers Ju-88 poฤiva u veliฤanstvenoj tiลกini, pozivajuฤi ronioce sa ลกirokim rasponom razina vjeลกtina da ga istraลพe sada kada je sluลพbeno dostupan svima.
Ovo izvanredno iskustvo ronjenja naglaลกeno je uvjerljivom priฤom o ratnoj sudbini zrakoplova i novijom priฤom o njegovom ponovnom otkriฤu. To nije samo potopljena relikvija, veฤ opipljivo svjedoฤanstvo povijesti Drugog svjetskog rata, uronjeno u oฤaravajuฤe vode Egejskog mora koje samo ฤeka da bude istraลพeno.
VASILIS MENTOGIANNIS tehniฤki je direktor tvrtke UFR tim za podvodno snimanje i istraลพivanje, specijaliziran kao komercijalni ronilac za podvodne usluge i dokumentaciju, pokrivajuฤi ลกirok raspon projekata od pomorske graฤevinske industrije do pomorske kulturne baลกtine.
Jedan je od suosnivaฤa Arheoloลกkog instituta Korseai, osnivaฤa Morski institut Hippocampus, i jedan od dizajnera Sustava za nadzor podmorja (SAD)
ROSS J ROBERTSON, napredni ronilac u otvorenim vodama i nitrox ronilac, autor je i edukator sa ลพarkim zanimanjem za egejske brodolome i grฤku povijest Drugog svjetskog rata. Spajajuฤi te elemente u brojne ฤasopis i novinskih ฤlanaka, ujedno je i kustos web stranice ww2stories.org
Takoฤer na Divernetu: Grฤki ronioci pronaลกli olupinu Luftwaffe zrakoplova na 60 m, Naxos Beaufighter joลก uvijek leti visoko za ronioce, Olupina zrakoplova iz Drugog svjetskog rata najnovija je u nizu nalaza u Estoniji, 5 olupina bombardera pronaฤeno, dok AI uฤi pronaฤi joลก, Ronjenje / Bombarder